Our 2025 Issue of h magazine exemplified the range of investments that The Heinz Endowments has made in the people and communities of western Pennsylvania. The cover story, “In Celebration of 3,” featured three environmental organizations that are Endowments grantees and that recently celebrated milestone anniversaries. The article “Lost in Translation” described how veteran-focused nonprofits have been more successful in connecting service members to fulfilling civilian jobs after leaving the military than federal transition services. The final main story in this issue, “The Mythic Spirit in Art,” chronicled how two men’s common interest in African cosmologies led to the creation of a multi-faceted arts collective whose body of work has grown to international scope. The piece was accompanied by a sidebar, “In the Spotlight,” about an award-winning playwright in Pittsburgh who has gained national attention for his work.